jueves, 30 de abril de 2009

Soy venezolana y vine a vivir a los Estados Unidos con la ilusión de tener una vida mejor, que en estos momentos para un Venezolano eso se traduce a vivir con mayor seguridad y tranquilidad básicamente. Como todos los que emigramos, dejamos atrás familia y yo particularmente deje mi trabajo, el cual extraño mucho.

Tengo tres años aquí y mucho tiempo libre, siempre estoy pensando en que ocupar mi tiempo.

Me encanta trabajar con mis manos y crear cosas. Desde pequeña tuve inquietud por las manualidades y como creadora he pasado por etapas muy diferentes.

Al principio pintaba figuras de Madera con tema navideño como nacimientos y pisa puertas, también pintaba latas que se utilizaban como macetas para las poincetias (flor de navidad) y los vendía y regalaba en la época decembrina.

Luego comencé a hacer Cerámica y me encanto, me relajaba muchísimo, pasaba horas haciendo platos, tazas, bowls, bandejas, etc. Hasta que no encontré donde guardar tantas cosas.

Después, en unas vacaciones en Venezuela, fuimos a la playa y vi unos pareos que me quitaron el habla…eran más que solo una pieza para cubrir el traje de baño, era un accesorio que completaba el look playero, una pieza tan importante como el mismo traje de baño.

Hay que destacar que nosotras las venezolana somos muy coquetas, como dice el dicho “Primero muerta que sencilla”. Va para la playa o al club con aretes, pulseras, sandalias con bling bling, bolso de playa de ultima moda, lentes de sol, etc. El único detalle es que en mi país todo es CARISIMO!!!!! Y yo me dije “yo puedo hacer eso por la tercera parte del dinero” y me puse a trabajar.


A mis hermanas y amigas les encantaron mis diseños y comenzaron los pedidos… y así comenzó la idea de esta tienda que llame MORETTIS y que comparto con ustedes aquí en Etsy.

I'm venezuelan and came to the United States with the illusion of having a better life, that in these times for a venezuelan it translates basically to living with more security and tranquility. Like everyone that migrates, we leave family behind and I, particularly, left my work, which I miss dearly.

I have 3 year here and a lot of free time, I'm always thinking in what to occupy my time.

I love working with my hands and creating things. Since I was little I had a restlessness for crafts and as a creator I have passed through very different phases.

At first I painted wood figurines with Christmas themes like mangers and door stops, I also painted cans that were used as pot for poinsettias, I sold them and gave them away as gifts.

Then I started with ceramics and love it, it relaxed me a lot, I spent hours making plates, bowls, cups, trays, etc., until I had no where to keep so many of them.

After that, while vacationing in Venezuela, we went to the beach and saw some beach wear that left me speechless... they were more than just a piece to cover up the swimsuit, it was an accessory that completed the beach look, as important as the swimsuit itself.

It should be noted that we venezuelan women are very flirtatious, like the saying “Better dead than plain”. Goes to the beach or the club with earrings, bracelets, sandals with bling bling, beach bag of the latest trend, sunglasses, etc. The only detail is that everything in my country is very EXPENSIVE!!! And I said to myself “I can do that for a third of the cost” and I got to work.

My sisters and friends loved my designs and started to order them and that's how the idea of this shop began and I called it MORETTIS and that I'm sharing with you here in Etsy.

1 comentarios:

pielxocolateyverso dijo...

Que ingenio! a mi como me gusta todo lo que sea mar y playa, esto me encanto! Ademas que los accesorios de playa van bien siempre y en todas partes, sobre todo si tienen ese toque de hecho a mano. un saludo desde el mar
eslin @ dualchocolate

Archivo del blog

Seguidores

Newsletters

powered by TinyLetter

Etsy in Spanish Headline Animator

Subscribe via email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Etsy in Spanish

ShareThis