lunes, 18 de mayo de 2009


Los niños de todas las edades necesitan tener un objeto que los conforte que les permita dar cariño y expresar ternura, todos necesitamos dar y recibir abrazos y a quién no le gusta abrazar un muñeco de peluche? Eso es lo que hacemos en Bare Sock Crafts, nos gusta crear y hacer animalitos y muñecos de peluche que se pueden convertir en los mejores amigos y bonitos recuerdos de los más pequeños.


Me llamo Marina Kurczyn-Slauter, soy Mexicana y me encanta trabajar con las manos y crear cosas nuevas, es por eso que estudie Diseño Industrial.

Desde muy chica me llamó la atención hacer manualidades, a los 9 años le pedí a mi mamá me comprara unos adornos navideños de mi elección, fieltro, chaquira, hilos y relleno para copiar esos adornos y hacer más para nuestro arbolito. Al pasar de los años me interese por tejer, tejer con gancho, coser, carpinteria y pintura!

He sido muy afortunada y he podido explorer mi creatividad en diferentes formas y aunque mi experiencia profesional como diseñador Industrial fue corta y mi carrera tomó un giro de 360 grados convirtiendome en Especialista en Comercio Exterior, nunca dejé de hacer muñecos y animalitos de peluche, siempre ha sido mi hobby y manera de relajarme.

Mi vida volvio a girar nuevamente hace seis años cuando me casé con un hombre extraordinario, David que es Americano y por lo tanto me mude a California a empezar otro capitulo en mi vida.
Hace 4 años nacio nuestro hijo Brian y desde entonces soy ‘Ama de Casa’.

Brian es quien me inspira a volver a aventurarme en vender mis craciones en etsy.
Hace algunos meses queria salir a jugar al jardin y sabiendo que no puede salir descalzo pregunto si podia salir Bare Sock porque traia puestos sus calcetines y siendo una frase tan original inventada por el usando lo que ha aprendido de la lengua Inglesa me parecio el nombre ideal para mi nueva aventura mi propia tienda en etsy.
Children of all ages need the comfort of a love-object, everyone needs to act our their tender side, everyone needs hugs, and everyone loves to hug a soft toy that is what Bare Sock Crafts does, we like to make stuffed animals that will become friends and lasting memories for young children.


My name is Marina Kurczyn-Slauter, I was born and raised in Mexico City, I love working with my hands and creating new things, that is why I studied product design.

Since I was little I was very interested in crafts and at the age of 9 years, I told my Mom that if she bought some felt, sequence, embroidery floss and stuffing along with some Christmas ornaments of my choosing, I would make more of each for our Christmas tree. As the years went by I got interested in knitting, crochet, sewing, woodwork and painting!

I have been very fortunate and I have been able to explore many aspects of my creativity and although my professional experience as a product designer was short and my career took a 360 degree turn and I became an International Trade Specialist, I never stopped making stuffed animals and Christmas ornaments, it has always been my hobby and best way to relax.

My life took another big turn almost six years ago when I married an amazing man, David who happens to be American…..so I moved to California to start a new chapter in my life.
Four years ago our son, Brian was born and I became a Stay at home Mom.

Brian is the inspiration behind this new adventure I just started with my etsy store. He came up with the phrase Bare Sock one day when he had his socks on and wanted to go out to the garden, knowing that we tell him he can’t go out bare foot, he asked if he could go out ‘Bare Sock’, it is such an original phrase, invented by him using what he has learned so far about the English language, I thought it was the best name for mi new adventure, my etsy store!

6 comentarios:

lolo dijo...

Que lindo niño tienes! Tus muñecos son preciosos... Muchas gracias por tu aporte al blog.

Anabel dijo...

Me encantó la procedencia del nombre de tu tienda. Es que los niños son lo mejor! Ellos sí que son creativos!
Mucha suerte :)

Anabel.

SuSaNiTa dijo...

Genial!!! Muy buena la nota y la ocurrencia de tu pequeño.
Suerte!!!

Bare Sock Crafts Studio dijo...

Gracias,Gracias!!
Si Brian is muy ocurrente y yo Mama gallina que puedo decir? Lo veo lindisimo! :)
Mil gracias por sus comentarios!!
Marina

Pixel Wild Child dijo...

Me encanta la imaginacion del chiquitin y el nombre de la tienda :O) ... y muy bonita la entrevista y los muñequitos!

Jessica dijo...

Que lindo Marina, fue un gusto conocerte un poquito mas!

Archivo del blog

Seguidores

Newsletters

powered by TinyLetter

Etsy in Spanish Headline Animator

Subscribe via email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Etsy in Spanish

ShareThis