ARIES - ARIES (21 / 3 to 20 / 4)
EL SOL. Los días venideros estarán llenos de logros importantes. Etapa
buena para disfrutar del entorno, de la alegría de compartir con los
hijos y los seres amados. Déjese llevar por lo bueno de cada momento,
y disfrute al máximo lo que lo rodea.

THE SUN. These days will be filled with significant achievements. Good
times to enjoy the surroundings, the joy of sharing with your children
and loved ones. Let yourself be carried by the good of the moment and enjoy to the maximum what surrounds you.


TAURO - TAURUS (21 / 4 to 21 / 5)
LA RUEDA DE LA FORTUNA. Se presentará alguna sorpresa que cambiará el
rumbo de una decisión ya tomada, Momentos de cambios y de reflexionar
sobre si es conveniente aferrarse a las cosas materiales. Momentos de
cambios, evolución y avances personales.

WHEEL OF FORTUNE. It will present some surprises that will change the
course of an already made decision. Moments of change and consideration of
whether it is good to cling to material things. Moments of trasformation,
evolution and personal progress.

GEMINIS -GEMINI (22 / 5 - 21 / 6)
LA JUSTICIA. Esta semana obtendrás resultados de forma justa sobre
todo lo que emprendas. Momento propicio para realizar acuerdos y
negociaciones. Recuerda que no conseguirás todo lo que quieres, sólo
lo que justamente mereces. Si has de tomar alguna decisión, hazlo de
forma racional y dejando a un lado las emociones.

JUSTICE. This week you'll get fair results on everything you undertake.
Good time for negotiations and agreements. Remember that you will not
get everything you want, only what you rightly deserve. If you have to
make a decision, do it rationally leaving emotions aside.


CANCER - CANCER (21 / 6 to 23 / 7)
LOS ENAMORADOS. Se te presentarán dos opciones esta semana para elegir
y poder resolver aquello que te preocupa. Las emociones y los
sentimientos estarán a flor de piel. Trata de calmar tus ánimos y tu
entorno te lo agradecerá. Tiempo de abrirte al mundo y no aislar tus
sentimientos.

THE LOVERS. You will be presented with two options this week to select and solve that what troubles you. Emotions and feelings are skin deep. Try to calm your mood and your environment will thank you. Time to open up to the
world and not isolate your feelings.


LEO - LEO (24 / 7 to 23 / 8)
EL LOCO. Estos son momentos de inicios, de aventura. Momento de seguir
tus instintos, no dejes que los demás te digan que hacer, trata de
luchar contra la corriente, vas por el camino correcto y sólo tu sabes
el porque de tus acciones. No esperes que los demás entiendas las
decisiones que has tomado.

THE FOOL. These are times for beginnings and adventure. Time to follow
your instincts; do not let others tell you what to do, try to make a stand, you're on the right track and only you know the why of your actions. Do not expect the others to understand the choices that you have taken.


VIRGO – VIRGO (24 / 8 to 23 / 9)
EL SUMO SACERDOTE. Reflexiona sobre lo que te preocupa. Busca consejo
en tus seres queridos y verdaderos amigos, ellos podrán ayudarte en lo
que deseas. Aunque te sientas seguro sobre tus hábitos y costumbres,
éstos son momentos de cambio y evolución personal. Desapégate de todo
lo viejo y madura tus decisiones.

THE HIGH PRIEST. Reflect on what worries you. You should seek advice
from your loved ones and true friends, they can help you with what you
want. Even if you're unsure about your habits and customs, these are
times of change and personal evolution. Detach yourself from the old and
mature your decisions.


LIBRA - LIBRA (24 / 9 - 23/10)
LA SACERDOTISA. Estas iniciando una lucha por el autoconocimiento
personal. Deberías dejarte guiar por tu corazón esta semana, así
podrás lograr tus objetivos. Es importante que estés abierto a conocer
nuevas personas, podrías aprender mucho de ellas. Es hora de que
agradezcas a ese amigo o ser querido que te haya ayudado tanto.

THE HIGH PRIESTESS. You are beginning a struggle for personal self-knowledge.
You should let your heart be your guide this week, so you get your
objectives. It is important that you are open to meet new people, you could
learn much from them. It's time to be thankful with that friend or
loved one who has helped you so much.


ESCORPIO - SCORPIO (24/10 - 22/11)
EL COLGADO. Sólo si haces algún sacrificio personal podrás lograr lo
que deseas. Esta semana puedes sentirte estancado, o que las cosas no
avanzan como quisieras; no lo tomes a mal, piensa que son momentos
para reflexionar que es lo que realmente quieres hacer.

THE HANGED MAN. Only if you make a personal sacrifice you will get what
you want. This week you may feel stuck, or that things are not
progressing as you wanted, do not be upset, think that these are
moments to reflect on what you really want to do.


SAGITARIO - SAGITTARIUS (23/11 - 21/12)
EL CARRO. Después de una gran lucha ahora podrás disfrutar de la
victoria. Momento para pelear fuertemente por tus ideales. Deberás ser
perseverante y constante en lo que hagas para lograr concretarlo. No
decaigas ante ningún obstáculo, la victoria esta cerca.

THE CHARIOT After a big fight, now you can enjoy the victory. Time to
fight hard for your ideals. You'll have to be persistent and
consistent in what you do to make it real. Do not fail to obstacles, the victory is near.


CAPRICORNIO - CAPRICORN (22/12 - 20 / 1)
LA ESTRELLA. Te sentirás protegido y cuidado cariñosamente por alguien
de tu entorno. Esta semana será mucho más fácil alcanzar tus objetivos
y concretar tus ilusiones, porque las experiencias del pasado te han
ayudado a construir el camino para lograr lo que quieres. Vive el
presente, y perdona todo tu pasado.

THE STAR. You'll feel protected and lovingly cared by someone in your
environment. This week it will be much easier to achieve your objectives
and realize your dreams, because past experiences have helped you to
build up the road to your goals. Live in the present, and forgive
all your past.


ACUARIO - AQUARIUS (21 / 1 to 19 / 2)
EL ERMITAÑO. Es posible que te sientas un poco solo esta semana, y que
por ello sientas la necesidad de no hacer contacto con los que te
rodean. No te aísles totalmente, sólo toma parte de tu tiempo para
reflexionar el camino que llevas recorrido hasta ahora, interioriza
las experiencias y comparte las enseñanzas del momento.

THE HERMIT. You might feel a little lonely this week, and you might not
feel the need to make contact with those around you. Do not isolate
yourself completely, use part of your time to reflect on what you've
done until now, share experiences and internalize the lessons of the
moment.


PICSIS - PISCES (20 / 1 to 20 / 3)
EL MUNDO. Es posible que haya llegado el momento de concretar eso que
tanto deseas a cualquier nivel (sentimental o laboral). Disfruta de
todo lo positivo que te rodea, comparte con los demás. En este
momento, no es importante sentirte el dueño del mundo, lo
verdaderamente importante es compartir tu mundo con tus seres amados
para lograr ser feliz.

THE WORLD. It's time to realize what you want so much to any level
(sentimental or work-wise). Enjoy all the positive things around you,
share with others. At this moment, what matters is not that you
feel the owner of the world, the important thing for your happiness is that you share your own world with your loved ones.