Ingredientes:

Una porción de Madrid, toneladas de pasión, kilos de mi isla en el mar mediterraneo. Una varita mágica, 100 gr de transformación, rebanadas de naturaleza. Un espejo mágico, litros de cosas bonitas, toneladas de viajes.

Ayudante : Mi amiga la inspiración

Tiempo: depende de si viene mi ayudante

Dificultad: con mucho amor es mucho más fácil.

Pongo, quito, añado, un poquito de color, un poquito de madera, cristal, corto la plata, modulo el cuero…..y voilá….*****surge….sin saber cómo….Lo pruebo…ummmm….toque de varita y chan¡¡ magia¡¡ …si el espejo mágico me dice que si….entonces doy a probar mi receta a mis amigas…y entonces ya la hago mía…esperando a que pueda ser de otras y cocinarla para mucha más amigas…que viajen por el mundo y así se extienda el espíritu de emesinmas…
Tengo hambre de nuevo…cocinaré algo complemente SIEMPRE diferente..quizás un postre

Mis recetas preferidas se llaman 6 colecciones:

La inmensidad de los sueños.
LaNada.
En órbita.
MAriposando.
Cuentaseries.
E-0251 y sus oscilaciones Nakuru

Otras recetas

Blogs horneados diariamente…(ummm cómo me gustan..especialmente los que tengo en el mío a los que sigo de cerca).- estilismo a las finas hierbas con interiores luminosos.- muchas muchas raciones de fotografía…con aceite de oliva….ummmmmmm.- viajes a mi isla mediterránea aderezados con las calles de París y Estocolmo….-Etsy con muchos trozos de frutas frescas, ferias de jamón y queso, kilos y kilos de amor.


Ingredients:

A portion of Madrid, tons of Pasión, kilos of my island in the mediterranean sea. A mágical wand, 100 gr of transformation, portions of nature. Un magical mirror, litres of nice things , tons of Travel.

Assistant: my friend, inspiration.

Time: its depends on if my assistant comes.

Difficulty: always with love is much easier.

Add,remove, add a little color, a bit of wood, glass, short silver, leather module and voila ..***** arises¡¡¡. ... Without knowing how. ... I try ummmm .... and touch wand magic chan ¡¡¡¡... if the magic mirror says me yes... I then try my recipe for my friends ... and then .... and I also hope to be able to cook for others and more friends .... traveling the world and spreading the spirit of emesinmas ...

Again I get hungry ... cook something different .. maybe a complementary dessert.

My favorite recipes are called 6 Collections:

The immensity of dreams.
LaNada.
In órbita.
MAriposando.
Cuentaseries.
E-0251 y their oscilaciones. Nakuru

Other recipes

Blogs-baked daily ... (ummm .. how I like especially that I have in mine that I still to close) .- stylism herbs with the interior lights .- many many servings of photography ... with olive oil .... ummmmmmm .- Mediterranean island trips to my seasoned with the streets of Paris and Stockholm ... .- Etsy with many pieces of fruit and ham cheese, kilos and kilos of love.

NiuTaller
Tiendas

iomiss, branda, madeofjacinta
munieca, aforfebre, Intres
tomelimania, sisply, BareSockcrafts
krize, retroattack, mujoyas


ziazia
Tiendas

adripratt, danitashop, masaoms
sisply, krize, evagodeva
cronocopia6, diasyflores, emmapardos
MissBird, panoptica, minimalista


Lolos
Tiendas

macraMe, sisply, AlgaNet
BareSockcrafts, LaBestia, Adictaaloscomplements
kutz, branda, voscoleccion
CampoDiFiore, Yayahandicraft, ArtMT

No soy experta en Photoshop, y cada uno tendrá su modo de hacer y sus herramientas favoritas. Aqui muestro algunas de las herramientas que uso casi siempre yo, y que sirven para aclarar las fotografias un poco oscuras.

I'm not a Photoshop expert, and everyone has their own preferred tools and ways of doing things. Here I'll show some of the tools I regularly use in order to brighten photos that are a bit dark originally.

Etsy In Spanish esta compuesto, como el nombre lo sugiere, por personas de habla hispana. Estamos básicamente desparramados por todo el mundo y tenemos, en general, diferentes costumbres, comidas, acentos, condiciones climáticas, etc. Hoy voy a hablar un poco sobre lo que me toca a mí en este rincón del planeta donde vivo: La llanura Pampeana, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

The Etsy In Spanish Team is composed, as its name suggests, of Spanish speaking people. We are basically scattered geographically around the globe, and we have, in general, different customs, foods, accents, climatic conditions, etc. Today I am going to speak a little about what it is like in the corner of the planet where I live: The Pampas Plains, Province of Buenos Aires, Argentina.


"¡Pampero!" Todos por aquí saben lo que este grito significa: Correr como un endemoniado a un lugar seguro y resguardado. La primer cosa que lo delata es una calma chicha donde pareciera que el tiempo se paralizó. La segunda es el famoso “cigarro” en el cielo. El cigarro es una nube gigantesca y negra, en forma de cilindro que viaja con rapidez. Solo hay unos segundos para prepararse de lo que se aproxima. El Pampero es el nombre de un tipo de viento muy Argentino. Un viento feroz y repentino, capaz de levantar techos y tirar arboles gigantescos. Este viento viaja sin freno de sur a norte por la extensa llanura Argentina conocida como la Llanura Pampeana incrementando su velocidad. De allí viene su nombre: Pampero

"Pampero!" Everyone around here would know what this shout signifies: Run like hell to a safe and protected shelter. The very first sign of its coming is a deafening calm where time seems to have been frozen. The second is the famous "cigar" in the sky. The cigar is a black and gigantic cloud, in the shape of cylinder that travels quickly. There are just a few seconds to prepare for what is approaching. Pampero is the name of this very typical Argentine storm. This wind is sudden and ferocious and capable of lifting ceilings and bringing down gigantic trees. This wind travels from south to north through the extensive grasslands of Argentina raising its speed due to the vastness of the land. These plains are known as the pampas, thus the name Pampero, which means “of the pampas”.


Se mencionó un viento violento en crónicas de las primeras expediciones que realizaron los españoles al Rio de la Plata, cuando las Pampas no se habían descubierto, y se sabe que estaban refiriéndose a nuestro viento Pampero. Este viento siempre fue conocido por tener un fuerte espíritu, a veces comparándolo con sus pobladores, y hoy en día es protagonista de más de una historia o leyenda.

A violent wind was mentioned in chronicles of the first expeditions that the Spaniards carried out to the Rio de la Plata, when the prairies had not yet been discovered. Today we know that they were referring to our Pampero winds. This wind has always been known to have a strong spirit, and at times it has been compared to its inhabitants. Nowadays is the protagonist of several stories and legends.


Esta es la letra y el motivo de este tema que he escogido. Un Tango: música y baile también muy Argentino, inspirada en este viento:

These are the lyrics of a Tango song (music and dance also very much Argentine), inspired by the Pampero:

Pampero

Soplo de nuestro espíritu indomable,
viento bagual, aliento de salud,
alma de nuestra tierra inigualable,
¡respiración de América del Sud!

Grito de la llanura que reclama
su fiera y orgullosa soledad,
sos viento de una estirpe que proclama
la altivez de su ruda libertad.

¡Pampero!
¡Viento macho y altanero
que le enseñaste al gaucho
golpeándole en la cara
a levantarse el ala del sombrero!

¡Pampero!
¡Viento indómito y mañero,
de ti aprendió la raza
a corcovear furiosa
cuando quiso montarla un extranjero!


Música: Osvaldo Fresedo
Letra: Edmundo Bianchi



Pampero!

Furious wind, breath of health,
Soul of our unmatched land,
Respiration of South America!

The shout of the plains that demands
its wild and proud solitude,
you are wind of a lineage that proclaims
the pride of its rugged liberty.


Pampero!
Proud and rough wind
you taught the gaucho
striking him in the face
to lift the flap of his hat!

Pampero!
Restless and untamed wind,
From you the race has learned
to buck furious
when attempted to be mounted by a foreigner!

Music: Osvaldo Fresedo
Lyrics: Edmundo Bianchi

Hola, me llamo Janice y tengo 32 años. Vivo en Connecticut con mi esposo a quién conocí en Agosto de 2001 y nuestra gatita, Emma. Mi madre es de la Isla del Encanto, Puerto Rico .

My name is Janice and I am 32 years old. I live in Connecticut with my husband whom I met in 2001 and our kitty, Emma. My mom is from Puerto Rico .


Mi padre nació en Nueva York pero su familia vivia en Mayaguez dónde se crio mi mamá. Un día el fue a visitar a su familia y alli es donde conocio mi mamá. Aunque mi papá tuvo que regresar a Connecticut dentro de tres meses, regreso hacia Puerto Rico para pedir su mano en matrimonio. Al casarse mi mamá regreso con mi papá hacia Connecticut para vivir. En Agosto cumplen 35 años de matrimonio. De veras que han sido un gran ejemplo para mi y mi esposo.

My dad was born in New York , but his family lived in Mayaguez were my mom was born and raised. One day he went to go visit his family and met my mom. Although my dad returned to Connecticut within three months he returned and married my mom. She moved back with him to live in Connecticut after their wedding. In August they will have been married for 35 years. They have set such a great example for me and my husband.

Aunque he vivido en Connecticut toda mi vida, desde bebe he viajado hacia Puerto Rico . Cuando mi abuelita todavia estaba viva, mis padres viajaban a Puerto Rico cada año. Por lo cual me encanta la comida borinquena al igual que la música. Mi plato favorito es el arroz con gandules, chuletas fritas, plátanos verdes y un cantito de aguacate. Al igual me encanta la musica Latina tal como la salsa y el merengue.

Although I have lived in Connecticut all of my life, I have been traveling to Puerto Rico as a baby. My first trip to Puerto Rico was when I was six months old. As such, I love my Puerto Rican food. My favorite food is yellow rice with pigeon peas, friend pork chops, plaintains, and a slice of avocado. I also love my Spanish music, both salsa and merengue.


De dia, trabajo como Paralegal en una oficina de abogados. He tenido el mismo trabajo por casi ocho años gracias a un jefe maravilloso.

During the day I work as a Paralegal Manager at a local law office. I have had the pleasure of being at the same job for almost 8 years thanks to a wonderful boss.


De noche y en los fines de semana me dedico a mi arte de joyeria en plata fina y otros metales preciosos y de vidrio. Trabajo tarde por la noche. Debido a que tengo muchos shows en el verano mi esposo amorosamente me ha dejado poner mi mesa en la sala para que podamos estar juntos mientras estoy en mi proceso creativo. Haci que tengo dos estudios. Uno donde se encuentran mis dos kilns y el otro es mi sala donde tengo una de mis mesas de trabajo. Usualmente cuando mi esposo se acuesta me quedo con la television prendida y sigo creando en la sala.

My nights and weekends I dedicate to my art jewelry creations. I work with fine silver, as well as other precious metals and also create my own dichroic glass and enamel jewelry. I work late into the night. As I have quite a busy summer show schedule, my husband has lovingly allowed me to place a huge work table right in the middle of our dining room so that we are able to spend time together while I work. This means I have two studios, one being my work room and office where I keep both of my kilns another work table, my glass grinder and also my computer and the other being the living room. Usually when my husband goes to bed I keep the tv on and continue creating.


Encontré mi pasion hace tres años cuando mi amiga me invitó a que fuera con ella a una clase de joyeria. Quedé encantada y aunque ella jamás regreso lo demás es historia para mi.
Desde Febrero 2009, tengo mi certificado como instructora de Art Clay Silver ( Nivel 1 )

Soy miembro de Etsy in Spanish y Etsy Metal Clay Team.

I found my passion for jewelry making three years ago when a friend for work asked me to go with her to a jewelry class. I fell in love and while my friend never returned to take another class, the rest for me was history. As of February 2009, I am a certified Art Clay Silver Level 1 instructor.

I am member of the fabulous Etsy in Spanish Team and the equally fabulous Etsy Metal Clay Team.

Mi Etsy
Web
Blog
Twitter