Mostrando entradas con la etiqueta dicopebisuteria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta dicopebisuteria. Mostrar todas las entradas
jueves, 3 de febrero de 2011
Publicado por
my little Aura |
Una caminata por Barcelona/ a walk around Barcelona
Barcelona es una ciudad grande y hermosa! Puedes vivir toda tu vida allí y no conocerlo todo... Para los turistas "Plaça Catalunya" es un sitio imprescindible para visitar y es considerado el centro de la ciudad. También está lleno de pájaros así que ten cuidado!
Barcelona it's such a big beautiful city! You could spend a lifetime there and still not know everything... For every tourist "Plaça Catalunya" is a must place to visit and it's considered the center of the city. It's also full of birds so you have to be careful!
Alrededor de esta Plaza encontrarás las mejores tiendas de moda mezcladas con ferias de productos hechos a mano.
Around this square you will find all the best fashion shops mixed with some lovely craft shows.
Siguiendo la calle "Portal del Angel" verás los edificios mas antiguos y encantadores. Por ahí llegarás a una de mis calles favoritas: "La calle del Call" para comprar abalorios y recuerdos típicos.
Following the Street "Portal del Angel" you'll find the most ancient and lovely buildings. From there you'll get to one of my favorite streets: "Carrer del Call" perfect place to buy beads and typical souvenirs.
Following the Street "Portal del Angel" you'll find the most ancient and lovely buildings. From there you'll get to one of my favorite streets: "Carrer del Call" perfect place to buy beads and typical souvenirs.
Para finalizar este paseo muchos turistas no se perderán caminar por "las Ramblas "hasta llegar a la Estatua de Colón y al gran centro comercial llamado Maremagnum perfecto para comer!!
To finalize this lovely walk most tourists won't miss "las Ramblas " street that ends with Colon's Statue and a big shopping center called Maremagnum, also perfect to eat!!
Etiquetas:
viernes, 27 de agosto de 2010
Hola! estamos devuelta con otra encantadora y entretenida entrevista. Esta semana le toca el turno a Diana, una increíble artista de España. Su trabajo es hermoso, deberían revisar su tienda en Etsy, su nombre es Dicopebisuteria
Hello! we are back again with an lovely and fun interview. This week is time for Diana, an amazing artist from Spain. Her work is just beautiful, you should check her Etsy Store: Dicopebisuteria
Entrevista:
Puedes contarnos un poco de ti?
Soy Diana Costa , una joven diseñadora de bisutería y ropa que vive en Barcelona , España
Could you tell us a little about yourself?
I am Diana Costa, Young designer of jewelry and fashion who lives in Barcelona, Spain. Cómo empezó tu tienda?
Dicopebisuteria empezó por pura melancolía! Cuando era una niña de 10 años ya vendía mis primeras piezas de bisutería a los turistas y me encantaba pensar que piezas que yo había creado viajarían a todas partes del mundo ^^
How did your shop get started?
Dicopebisuteria started for pure melancholy! When I was a 10 year old girl I was selling my jewelry to tourists and what I liked was thinking about my pieces going to different part of the world ^^
Qué te inspira?
Me inspiran los colores y degradados de color , la primavera , el mar , espirales y ondas . Me encanta escoger las bolitas perfectas para cada pieza , creo que eso es lo que hace que mis creaciones sean únicas y especiales .
What inspires you most of all?
I am inspired about the colors and their degradation, the spring, the sea, spirals and waves. I love to find the perfect bead for my pieces, I feel that's the reason that each creation is unique.
Día o Noche?
Me levanto tranquilita y relajada y voy haciendo cositas durante el día aunque la mayoría de mi trabajo más productivo ocurre por la noche
Day or Night?
I wake up calm and relax and I go doing little work during the day although most of my productive work happens at night.Cuál es tu olor favorito?
Me gustan los olores suaves y frescos con toques primaverales como mis perfumes favoritos de Kenzo y DKNY
What is your Favorite smell?
I like soft and fresh smells with a spring touch. My favorites perfumes are from Kenzo and DKNY
…Sorteo…
Dicopebisuteria ha sido muy generosa en ofrecer un hermoso colgante redondo hecho con piedras Swarovski de su colección Glamour…Giveaway…
Dicopebisuteria has generously offered a Beautiful Swarovski Round Rainbow Pendant from her Glamour Collection
Anda a la tienda de Dicopebisuteria y cuéntanos que es lo que más te gusta de ahí.
Si no tienes cuenta en blogger, deja tu mail para que podamos ubicarte si es que ganas.
Para Más Chances de Ganar:
Síguenos acá (blog)
Síguenos en Facebook
Síguenos en Twitter
(Deja un comentario por cada cada una de estas cosas)
Más información:
El Concurso se llevará a cabo desde Hoy, día 26 de agosto hasta el domingo 5 de septiembre. El ganador se dará a conocer el día 6 de septiembre a las 23:00 horas (hora Centro USA)
Dicopebisuteria hace envios a todo el mundo así que todos son bienvenidos a participar!
How to Enter:
Leave a comment telling us what Do you like from her store
Non-bloggers may also enter but please leave your email address with your comment (this way it will be easier to find you if you win)
Extra Entries:
Follow us here Follow us on Twitter
(Please leave a comment for each entry)
For info:
The Contest will be from Today August the 26h to Sunday September the 5th and the Winner will be announced here on this blog on Monday the 6th, at 11:00 PM (Central time USA).
Dicopebisuteria ships overseas so everybody is welcome!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Facebook Page
