Qué es un jardín comunitario? Cualquier pedazo de tierra que es cultivado por un grupo de personas.

Las fiestas falleras se celebran en España en la ciudad de Valencia y diferentes poblaciones de la Comunidad Valenciana están catalogadas como “fiestas de Interés Turístico Internacional” y tienen lugar del 15 al 19 de marzo de cada año.

El comienzo de cinco días de fuego, cohetes y festejos alcanza su punto culminante en la noche del 19 de marzo, dia de San José, con la cremà , noche en la que estos grandiosos monumentos de cartón-piedra se convierten en cenizas.

The Fallas Festival is celebrated in Valencia, Spain. Many of the Valencia communities that hold this festivity are recognized as official International Tourist Attractions. They take place every year from March 15 – 19. A Falla is a statue made of papier mâché, wood, and cardboard. The Fallas have a specific theme, to make fun of people, current events, or human characteristics.
The Festivities start with five days of fireworks and celebrations and end on the night of March 19. Day of Saint Joseph with an event known as the ‘cremà’. On this night, these grand creations are set on fire and reduced to ashes

Pascua viene (y sin contar la parte cristiana) para mi es una de las fiestas mas significativas para pasarlo con la familia .
Lo que alusina a mis hijos es pintar huevos asi que aca va una entretenida forma de hacerlo de manera ecológica.

Easter is coming and for me (besides the Christian part) is a very nice holiday that I can enjoy with my family. For my kids the most fun part is painting eggs, so I’ll show the eco-friendly way to paint them!

Esta actividad comienza varias semanas antes recolectando cascaras de huevos, luego los teñimos con anilina vegetal y le hacemos detalles con crayones de soya…

The activity starts a few weeks earlier collecting eggshell. After we have a quiet few we paint them with vegetal dye and soy crayons. They look so cute, the kids have fun and I don’t have to throw away raw eggs a plastics ones.

Happy Easter!!

El 20 de Marzo marca la llegada de la primavera en el hemisferio norte. Conocido tambien como el equinoccio de primavera. En el hemisferio sur se conoce como el equinoccio de otoño, o sea el cambio de estación de verano a otoño.

La palabra equinoccio proviene del latin aequinoctĭum que significa “noche igual”. O sea la noche dura el mismo tiempo que el día en todo el mundo excepto en los polos. Este suceso, que ocurre dos veces al año, es cuando los polos se encuentran a igual distancia del sol.

Con la llegada de la primavera en el polo norte, tambien llega la energía que emana del cambio de un clima frio a un clima mas calido, a días más soleados y al retoño de las flores que incitan a la creatividad, a nuevas aventuras, y nuevos ideales.

Muchas son las celebraciones que suceden alrededor de este evento. Desde tiempos antiguos cuando se celebraba el simple hecho de poder reabastecer fuentes alimenticias, hasta tiempos modernos donde se celebra con festivales públicos.

Cualquiera que sea el tipo de celebración debemos admirar la grandeza y belleza que sucede durante esta epoca.

Una nota curiosa: La Semana Santa que es un evento en la religión Cristiana, es definida por en el equinoccio de primavera. Esta sucede el primer domingo, después de la primera luna llena posterior al equinoccio de primavera.

March 20, brings the arrival of spring to the northern hemisphere. Also known as the vernal equinox or spring equinox, it marks the change from winter to spring. In the southern hemisphere it is called autumnal equinox or the change from summer to autumn.

The word equinox comes from the Latin aequus (equal) and nox (night). Which means that on this specific date, day and night are equal in length all over the world except in the poles. This event occurs twice during the year, when the poles are at the same distance from the sun.

With the arrival of spring in the northern hemisphere, we also welcome a new energy that comes from the change from cold weather to warmer days, from brighter days, and flowers blooming which inspire us to create, to new adventures, and new ideas.

Many are the celebrations around this event. From historic times when people celebrated for the reason of being able to replenish their food supply to modern times where people celebrate with public festivals.

Whichever kind of celebration, we can acknowledge the beauty and energy that this change brings to us.

El dia del padre en España. El dia de San Jose.
Father's Day in Spain. St. Joseph's Day!

"Hola a todos.
Soy María de emeeme.
Estoy aquí de nuevo para hablaros esta vez del día del Padre.
Hello everyone,
I am María de emeeme
I am here again to tell you about Father's Day.

El día del Padre en España se celebra el día 19 de marzo, que es el día de San José, el padre de Jesús.
Sé que en Estados Unidos esta fiesta se celebra en Junio, pero buscando datos para este artículo, me he encontrado con que hay otros muchos países donde también se celebra el 19 de marzo. En Bolivia, Honduras, Italia, Liechtenstein, Macao, Portugal y Andorra.
In Spain, Father's Day is celebrated the 19th of March, which is Saint Joseph's Day, father of Jesus. I know that in the US this feast is celebrated in June, but while looking for information about this article I found that in many countries, like Bolivia, Honduras, Italy, Liechtenstein, Macao, Portugal and Andorra it is celebrated on March 19th as well.

En general es una fiesta familiar. Nos reunimos, comemos juntos, y compramos regalos para nuestros padres.
El problema es que esto termina siempre en las ventas, las ofertas especiales día del padre, etc y a veces nos parece que todo es puramente comercial.
In general it is a family feast. We gather, we eat together and give some gifts to our fathers. Problem is, this always comes down to sales, special offers for Father's Day, etc. and sometimes it seems it is a purely commercial event.

Una parte bonita de este día, y que solo disfrutamos los que tenemos niños pequeños, es que en los colegios, siempre preparan algún regalo para los Papás.
Es divertido, porque son manualidades, y lo preparan con mucha ilusión encantados de regalar algo que han hecho ellos mismos.
A nice thing about this day, specially for those of us with smaller children. is that they always make something special in school to give their dads. This is fun because they are usually hand crafts and they are made with great joy, delighted to give something made by themselves.

A los miembros y seguidores de Etsy a los que les gusta tanto el handmade, seguro que les hace gracia el interés con el que estas cosas se preparan, y el trabajo que supone en los colegios preparar veintitantos regalos, con niños tan pequeños. Sobre todo utilizando pegamento, cosiendo recortando...
To the members and followers of Etsy, and to those that enjoy hand-made crafts, it will surely be fun to think about the great interest with which these things are prepared, and the amount of work that it represents to organize at the school the dozens of gifts made by little children. Specially using glue, cutting and sewing!

Os dejo unas fotos del regalo que ha traído este año mi hijo.
Espero que os guste.
Y feliz día del Padre."
I leave you with some pictures of the gift that my little one made. I hope you like it And Happy Father's Day!