Mostrando entradas con la etiqueta mylittleaura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mylittleaura. Mostrar todas las entradas
jueves, 10 de febrero de 2011
Este mes comenzamos con una nueva y entretenida sección en nuestro blog, se llama ‘Confesiones’. Comenzó como un simple juego en la web, pero creemos que esta es una buena forma de dar a conocer un poquito mas a los miembros de nuestro grupo.
Cada semana iremos mostrando una nueva artisa que tendrá que contar 7 cosas personales nunca antes reveladas.
Esta semana:
Nombre: Bárbara
Tienda: My Little Aura
Y sus 7 confesiones son:
This month we'll start a new and fun section in our blog. We named it 'Confessions'. It started as a simple game on the web but we decided that it would be a fun way to get to know more our team members.
Cada semana iremos mostrando una nueva artisa que tendrá que contar 7 cosas personales nunca antes reveladas.
Every week we’ll show a different artist who will tell us 7 things that she hasn’t told before.
Esta semana:
Nombre: Bárbara
Tienda: My Little Aura
Y sus 7 confesiones son:
- Tengo 33 años y feliz de que sigo viva.
- Vengo de una ciudad pequeña de Chile; Viña del Mar, lo que hace que a veces Chicago me asuste.
- Me encanta cantar, pero soy mala cantante y en mi sueños mas ocultos, me gustaría ser una baterista; probablemente es por eso que me casé con un músico.
- Me gustaría algún día escribir un libro, pero a penas escribo.
- Me fascinan los aretes, especialmente los grandes.
- Me encanta el vino, pero no bebo ya que he estado por 6 años entre embarazos y amamantando...uf!
- Tal vez esto lo saben, pero amo a mi familia.
This week: Bárbara from My Little Aura
and her 7 confessions are:
- I'm 33 years old and happy than I haven't died yet...
- I come from a small city in Chile: Viña del Mar, so Chicago sometimes scares me...
- I love to sing but I am not a good singer and in my deepest dream I would love to be a drummer... probably that's the reason I married a musician.
- I want to write a book someday, but I hardly write.
- I loooove earrings, especially big ones.
- I love good wine, but I don't drink since I've been pregnant and nursing babies for 6 years... lol
- Maybe you know this but I love my family.
texto by My Little Aura
sábado, 5 de junio de 2010
He estado viviendo en Chicago por 6 años y una de las cosas que me gusta de esta ciudad loca y cosmopolita es que la gente se está preocupanda de nuestro planeta, tal vez no como yo quisiera, pero por lo menos lo hacen como debieran. Un ejemplo de esto, es que al lado de mi apartamento habían dos sitios eriazos, donde los perros jugaban y bueno, hacían sus cosas... ahora uno de ellos se ha convertido en un jardín comunitario divino. Me encanta ver como los chicos se preocupan de sus plantas, como mis hijos estan deseosos de ver las lechuga y girasoles; en fin, que puedo decir, yo me inspiro cada vez que estoy allá: los colores, formas; la Madre Naturaleza es una cosa hermosa.
I've been living in Chicago for 6 years and what I really like of this crazy cosmopolitan City is that people is getting conscious about our planet, maybe not as I would like but at least the community is taking care of what they should. An example of this: Near my place there was two huge empty places that dogs used to play and you know, do what they have to do..., now one of them it's a fantastic vegetable garden. I love to see kids taking care of their plants, how my kiddos are expecting their lettuces and sunflowers and what can I say: I get inspired every time I'm there: the colors, the shapes of each sprout, Mother Nature is a wonderful thing...
Hace como una semana mi hija y yo estabamos caminando hacia el colegio. El día estaba despejado y como andabamos con tiempo de sobra, nos fuimos por otra ruta... Adivinen qué? encontramos otro jardín!! Este estaba lleno de bellísimas flores; Aura y yo no pudimos resistirno...entramos y yo aproveché de sacar algunas fotos.
Qué es un jardín comunitario? Cualquier pedazo de tierra que es cultivado por un grupo de personas.
Espero que estas fotos los inspiren tanto como me inspiran a mí, Feliz Verano (para todos nuestros seguidores del hemisferio Norte)!!
A week ago I was walking with my daughter to School. It was a sunny day and we had plenty of time so we took a different path. You know what? We found another community garden! It was full of flowers; Aura couldn't resist (me neither); we came in and I took some pictures of all the beauties we saw.
About: What is a Community Garden? Any piece of land gardened by a group of people. I hope this pictures inspire you as they inspire me. Happy Summer (for all our North hemisphere followers)!!
viernes, 4 de junio de 2010
Ofertas para el fin de semana desde el viernes 4 de junio, hasta el domingo 6
de junio.
Weekend deals from Friday 06/04 till Sunday 06/04.
de junio.
Weekend deals from Friday 06/04 till Sunday 06/04.
Gastos de envío gratis en todas las ordenes mayores de
$30.00 (antes de cobro de envio).
Free Shipping in all order over $30.00 Worldwide.
FRANCISBEL
Gastos de envío gratis
Free shipping section
GingiBeads
Compra uno y consigue otro con un 10% de descuento (antes de cobro de envío)
Buy One, Get One 10% off
emeeme
Gastos de envío gratis
Free shipping section
GingiBeads
Compra uno y consigue otro con un 10% de descuento (antes de cobro de envío)
Buy One, Get One 10% off
emeeme
Gastos de envío gratis en USA
Free Shipping in USA
sábado, 3 de abril de 2010
Por mylittleaura
By mylittleaura


Pascua viene (y sin contar la parte cristiana) para mi es una de las fiestas mas significativas para pasarlo con la familia .
Lo que alusina a mis hijos es pintar huevos asi que aca va una entretenida forma de hacerlo de manera ecológica.
Easter is coming and for me (besides the Christian part) is a very nice holiday that I can enjoy with my family. For my kids the most fun part is painting eggs, so I’ll show the eco-friendly way to paint them!
Esta actividad comienza varias semanas antes recolectando cascaras de huevos, luego los teñimos con anilina vegetal y le hacemos detalles con crayones de soya…
The activity starts a few weeks earlier collecting eggshell. After we have a quiet few we paint them with vegetal dye and soy crayons. They look so cute, the kids have fun and I don’t have to throw away raw eggs a plastics ones.
Happy Easter!!
Lo que alusina a mis hijos es pintar huevos asi que aca va una entretenida forma de hacerlo de manera ecológica.
Easter is coming and for me (besides the Christian part) is a very nice holiday that I can enjoy with my family. For my kids the most fun part is painting eggs, so I’ll show the eco-friendly way to paint them!
Esta actividad comienza varias semanas antes recolectando cascaras de huevos, luego los teñimos con anilina vegetal y le hacemos detalles con crayones de soya…
The activity starts a few weeks earlier collecting eggshell. After we have a quiet few we paint them with vegetal dye and soy crayons. They look so cute, the kids have fun and I don’t have to throw away raw eggs a plastics ones.
Happy Easter!!
viernes, 31 de julio de 2009
Nuevos miembros en Etsy in Spanish team / New members in Etsy in Spanish team
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Colaboradores
Categorias
- etsy in spanish team (53)
- Treasury (52)
- hecho a mano (33)
- handmade (32)
- Productos (17)
- Featured/Destacados (9)






















